Liebe Leser/ – innen,
Fliederblätter sind grün? Nun ja – nicht alle. Beziehungsweise nicht nur. Manche „Lovely Lilacs“ bringen da deutlich mehr Abwechslung in den Garten.
Liebe Leser/ -innen,
Passend zur Zeit würden wir Ihnen gerne ein oder zwei interessante Urlaubstipps an die Hand geben: Zwei adelige Künstler haben sich in Frankreich mit selbst konzipierten wunderschönen Gärten ein Denkmal gesetzt. Dafür bekamen sie dann auch posthum die Ehrung, dass eine neue „Lovely Lilac“-Sorte nach ihnen benannt wurde.
Dear readers,
an article on this blog written in English? With this text, I am answering to a chat, I attended on Facebook the other day. Following an argument about “sibirian lilacs”, I want to discuss a paper of the British “Royal Horticultural Society”, which classifies certain lilacs as very much suited to British, and therefore middle European, climate.
Liebe Leser/-innen,
dieser Text beschäftigt sich mit der britischen „Royal Horticultural Society“, die vor einigen Jahren eine Bewertung von diversen Fliedersorten auf ihre „Benutzerfreundlichkeit“ vorgenommen hat. Für diejenigen unter Ihnen, die kein Englisch sprechen, haben wir den Text am Ende noch einmal ins Deutsche übersetzt.
